سياسة الخصوصية

للموقع:

www.alepmarket.fr

المادة 1: تمهيد

تنطبق سياسة الخصوصية هذه على الموقع: AlepMarket.

تهدف سياسة الخصوصية هذه إلى إطلاع مستخدمي الموقع على:

  • كيفية جمع بياناتهم الشخصية ومعالجتها. تُعدّ بيانات شخصية جميع البيانات التي يمكن أن تحدد هوية المستخدم، ولا سيما الاسم الأول واسم العائلة والعمر والعنوان البريدي وعنوان البريد الإلكتروني وموقع المستخدم أو عنوان IP الخاص به؛
  • ما هي حقوق المستخدمين المتعلقة بهذه البيانات؛
  • من المسؤول عن معالجة البيانات الشخصية المجمّعة والمعالَجة؛
  • الجهات التي تُنقل إليها هذه البيانات؛
  • وعند الاقتضاء، سياسة الموقع بشأن ملفات «الكوكيز».

تكمّل سياسة الخصوصية هذه البنود القانونية وشروط الاستخدام العامة التي يمكن للمستخدمين الاطلاع عليها على العنوان التالي:

www.alepmarket.fr

المادة 2: المبادئ العامة لجمع البيانات ومعالجتها

وفقاً لأحكام المادة 5 من اللائحة الأوروبية 2016/679، يلتزم جمع بيانات مستخدمي الموقع ومعالجتها بالمبادئ التالية:

  • المشروعية والنزاهة والشفافية: لا يجوز جمع البيانات ومعالجتها إلا بموافقة المستخدم صاحب البيانات. وفي كل مرة تُجمع فيها بيانات شخصية، سيُبلَّغ المستخدم بأن بياناته تُجمع وبأسباب جمعها؛
  • تحديد الغايات: يتم جمع البيانات ومعالجتها لتحقيق هدف أو أكثر محدد في شروط الاستخدام العامة هذه؛
  • تقليل البيانات: لا تُجمع إلا البيانات اللازمة لحسن تحقيق الأهداف التي يسعى إليها الموقع؛
  • تحديد مدة الاحتفاظ: تُحفظ البيانات لمدة محدودة يُبلَّغ بها المستخدم. وعندما يتعذر إبلاغه بهذه المدة، يُبلَّغ بالمعايير المستخدمة لتحديد مدة الاحتفاظ؛
  • سلامة البيانات المجمّعة والمعالَجة وسريّتها: يلتزم المسؤول عن معالجة البيانات بضمان سلامة البيانات المجمّعة وسريّتها.

ولكي تكون مشروعة، وفقاً لمتطلبات المادة 6 من اللائحة الأوروبية 2016/679، لا يجوز جمع البيانات الشخصية ومعالجتها إلا إذا تحقق شرط واحد على الأقل من الشروط التالية:

  • أن يكون المستخدم قد وافق صراحةً على المعالجة؛
  • أن تكون المعالجة ضرورية لحسن تنفيذ عقد؛
  • أن تستجيب المعالجة لالتزام قانوني؛
  • أن تكون المعالجة ضرورية لحماية المصالح الحيوية للشخص المعني أو لشخص طبيعي آخر؛
  • أن تكون المعالجة ضرورية لأداء مهمة تحقق مصلحة عامة أو تندرج في ممارسة السلطة العامة؛
  • أن يكون جمع البيانات الشخصية ومعالجتها ضروريين لتحقيق المصالح المشروعة والخاصة التي يسعى إليها المسؤول عن المعالجة أو طرف ثالث.

المادة 3: البيانات الشخصية المجمّعة والمعالَجة أثناء تصفح الموقع

أ. البيانات المجمّعة والمعالَجة وطريقة جمعها

البيانات الشخصية المجمّعة على موقع Alep Market هي التالية:

الاسم الأول - اسم العائلة
عنوان البريد الإلكتروني
العنوان البريدي
الموقع
البيانات المصرفية

تُجمع هذه البيانات عندما يقوم المستخدم بإحدى العمليات التالية على الموقع:

عندما يشتري المستخدم منتجاً من الموقع

كما يُحتفظ، عند الدفع على الموقع، في الأنظمة المعلوماتية لناشر الموقع بدليل على المعاملة يتضمن نموذج الطلب والفاتورة.

سيحتفظ المسؤول عن المعالجة بجميع البيانات المجمّعة في الأنظمة المعلوماتية للموقع وفي ظروف أمان معقولة لمدة: غير محدودة.

يستجيب جمع البيانات ومعالجتها للغايات التالية:

تُسجَّل بيانات الموقع وعنوان IP من أجل استهداف الإعلانات المعروضة على المستخدم بشكل أفضل.

ب. نقل البيانات إلى أطراف ثالثة

لا تُنقل البيانات الشخصية التي يجمعها الموقع إلى أي طرف ثالث، ولا يعالجها سوى ناشر الموقع.

ج. استضافة البيانات

يستضيف موقع Alep Market: 1&1 INTERNET SARL، ويقع مقرها على العنوان التالي:

INTERGEST SA 7 PLACE DE LA GARE 57200 SARREGUEMINES

يمكن الاتصال بالمستضيف على رقم الهاتف التالي: 0970808911

تُنقل البيانات التي يجمعها الموقع ويعالجها إلى البلد (البلدان) التالي: ألمانيا.

المادة 4: المسؤول عن معالجة البيانات ومفوّض حماية البيانات

أ. المسؤول عن معالجة البيانات

المسؤول عن معالجة البيانات الشخصية هو: Alep Market. ويمكن الاتصال به بالطريقة التالية:

عبر البريد الإلكتروني: contact@alepmarket.fr

يتولى المسؤول عن معالجة البيانات تحديد غايات معالجة البيانات الشخصية والوسائل المستخدمة فيها.

ب. التزامات المسؤول عن معالجة البيانات

يلتزم المسؤول عن المعالجة بحماية البيانات الشخصية المجمّعة، وبعدم نقلها إلى أطراف ثالثة دون إبلاغ المستخدم، وباحترام الغايات التي جُمعت من أجلها هذه البيانات.

يملك الموقع شهادة SSL لضمان أمان المعلومات ونقل البيانات التي تمرّ عبر الموقع.

الغاية من شهادة SSL («Secure Socket Layer») هي تأمين البيانات المتبادلة بين المستخدم والموقع.

كما يلتزم المسؤول عن معالجة البيانات بإبلاغ المستخدم عند تصحيح البيانات أو حذفها، ما لم يترتب على ذلك إجراءات وتكاليف وخطوات غير متناسبة.

وإذا تعرّضت سلامة البيانات الشخصية للمستخدم أو سريّتها أو أمنها للخطر، يلتزم المسؤول عن المعالجة بإبلاغ المستخدم بأي وسيلة.

ج. مفوّض حماية البيانات

ويُحاط المستخدم علماً أيضاً بأنه تم تعيين الشخص التالي مفوّضاً لحماية البيانات: Alep Market.

يتمثل دور مفوّض حماية البيانات في ضمان حسن تطبيق الأحكام الوطنية وفوق الوطنية المتعلقة بجمع البيانات الشخصية ومعالجتها. ويُسمّى أحياناً DPO (Data Protection Officer).

يمكن التواصل مع مفوّض حماية البيانات بالطريقة التالية:

عبر الهاتف على الرقم: 04-78-82-16-39

المادة 5: حقوق المستخدم

وفقاً للوائح المتعلقة بمعالجة البيانات الشخصية، يتمتع المستخدم بالحقوق المبيّنة أدناه.

لكي يستجيب المسؤول عن معالجة البيانات لطلبه، يجب على المستخدم أن يزوّده بما يلي: اسمه الأول واسم عائلته وعنوان بريده الإلكتروني، وعند الاقتضاء رقم حسابه أو مساحته الشخصية أو اشتراكه.

يلتزم المسؤول عن معالجة البيانات بالرد على المستخدم خلال 30 (ثلاثين) يوماً كحد أقصى.

أ. عرض حقوق المستخدم في مجال جمع البيانات ومعالجتها

أ. حق الوصول والتصحيح والمحو

يمكن للمستخدم الاطلاع على البيانات المتعلقة به أو تحديثها أو تعديلها أو طلب حذفها، باتباع الإجراء التالي:

يجب على المستخدم إرسال بريد إلكتروني إلى المسؤول عن معالجة البيانات الشخصية، مع تحديد موضوع طلبه واستخدام عنوان البريد الإلكتروني للتواصل المذكور أعلاه.

وإذا كان لديه مساحة شخصية، فله الحق في طلب حذفها باتباع الإجراء التالي:

يجب على المستخدم إرسال بريد إلكتروني إلى المسؤول عن معالجة البيانات مع ذكر رقم مساحته الشخصية. وسيُعالَج طلب حذف البيانات خلال 14 يوم عمل.

ب. حق نقل البيانات

للمستخدم الحق في طلب نقل بياناته الشخصية التي يحتفظ بها الموقع إلى موقع آخر، وفق الإجراء التالي:

يجب على المستخدم تقديم طلب نقل بياناته الشخصية إلى المسؤول عن معالجة البيانات، بإرسال بريد إلكتروني إلى العنوان المذكور أعلاه.

ج. حق تقييد معالجة البيانات والاعتراض عليها

للمستخدم الحق في طلب تقييد معالجة بياناته من قبل الموقع أو الاعتراض عليها، ولا يجوز للموقع الرفض إلا إذا أثبت وجود أسباب مشروعة وملحّة تتغلب على مصالح المستخدم وحقوقه وحرياته.

لطلب تقييد معالجة بياناته أو للاعتراض على معالجتها، يجب على المستخدم اتباع الإجراء التالي:

يجب على المستخدم تقديم طلب لتقييد معالجة بياناته أو الاعتراض على معالجتها، بإرسال بريد إلكتروني إلى العنوان المذكور أعلاه.

د. حق عدم الخضوع لقرار يستند حصراً إلى معالجة آلية

وفقاً لأحكام اللائحة 2016/679، للمستخدم الحق في ألا يخضع لقرار يستند حصراً إلى معالجة آلية إذا كان القرار يُنتج آثاراً قانونية تتعلق به أو يؤثر فيه بشكل ملموس بطريقة مماثلة.

هـ. حق تحديد مصير البيانات بعد الوفاة

يُذكَّر المستخدم بأن بإمكانه تحديد مصير بياناته المجمّعة والمعالَجة في حال وفاته، وفقاً للقانون الفرنسي رقم 2016-1321 الصادر في 7 أكتوبر 2016.

و. حق تقديم شكوى إلى سلطة الرقابة المختصة

إذا قرر المسؤول عن معالجة البيانات عدم الاستجابة لطلب المستخدم وأراد المستخدم الطعن في هذا القرار، أو إذا اعتقد أن أحد الحقوق المذكورة أعلاه قد انتُهك، فله الحق في اللجوء إلى اللجنة الوطنية الفرنسية للمعلوماتية والحريات CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés، https://www.cnil.fr) أو إلى أي قاضٍ مختص.

ب. البيانات الشخصية للقاصرين

وفقاً لأحكام المادة 8 من اللائحة الأوروبية 2016/679 والقانون الفرنسي للمعلوماتية والحريات، لا يجوز إلا للقاصرين الذين بلغوا 15 عاماً فأكثر الموافقة على معالجة بياناتهم الشخصية.

وإذا كان المستخدم قاصراً دون 15 عاماً، فيلزم الحصول على موافقة ممثل قانوني لكي يمكن جمع البيانات الشخصية ومعالجتها.

ويحتفظ ناشر الموقع بحق التحقق بأي وسيلة من أن عمر المستخدم يتجاوز 15 عاماً أو أنه حصل على موافقة ممثل قانوني قبل تصفح الموقع.

المادة 6: استخدام ملفات «الكوكيز»

قد يلجأ الموقع إلى تقنيات «الكوكيز».

«الكوكي» ملف صغير الحجم (أقل من 4 كيلوبايت) يخزّنه الموقع على القرص الصلب للمستخدم، ويحتوي على معلومات تتعلق بعادات تصفح المستخدم.

تتيح هذه الملفات معالجة الإحصاءات ومعلومات حركة الزيارات، وتسهيل التصفح وتحسين الخدمة لراحة المستخدم.

عند استخدام ملفات «الكوكيز» التي تنطوي على حفظ بيانات شخصية وتحليلها، تُطلب موافقة المستخدم دائماً.

تُعدّ موافقة المستخدم هذه سارية لمدة أقصاها 13 (ثلاثة عشر) شهراً. وبعد انقضاء هذه المدة، سيطلب الموقع من المستخدم الإذن مجدداً لتسجيل ملفات «الكوكيز» على قرصه الصلب.

اعتراض المستخدم على استخدام الموقع لملفات «الكوكيز»

يُحاط المستخدم علماً بأنه يمكنه الاعتراض على تسجيل ملفات «الكوكيز» هذه عبر ضبط إعدادات برنامج التصفح لديه.

للعلم، يمكن للمستخدم العثور على الخطوات الواجب اتباعها لضبط برنامج التصفح للاعتراض على تسجيل ملفات «الكوكيز» على العناوين التالية:

  • Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=ar
  • Firefox: https://support.mozilla.org/ar/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
  • Safari: http://www.apple.com/legal/privacy/ar/
  • Internet Explorer: https://support.microsoft.com/ar-sa/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
  • Opera: http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/

إذا قرر المستخدم تعطيل ملفات «الكوكيز»، فيمكنه متابعة تصفح الموقع. ومع ذلك، لا يمكن اعتبار أي خلل في عمل الموقع ناتج عن هذا الإجراء مسؤولية ناشر الموقع.

المادة 7: شروط تعديل سياسة الخصوصية

يمكن الاطلاع على سياسة الخصوصية هذه في أي وقت على العنوان التالي:

https://www.alepmarket.fr/ar/content/8-politique-de-confidentialite

يحتفظ ناشر الموقع بحق تعديلها لضمان توافقها مع القانون المعمول به.

وبالتالي، يُدعى المستخدم إلى مراجعة سياسة الخصوصية هذه بانتظام ليبقى على اطلاع بآخر التعديلات التي تُدخل عليها.

ومع ذلك، في حال إجراء تعديل جوهري على هذه السياسة، سيُبلَّغ المستخدم بالطريقة التالية:

عبر البريد الإلكتروني على العنوان الذي قدّمه المستخدم

يُحاط المستخدم علماً بأن آخر تحديث لسياسة الخصوصية هذه تم بتاريخ: 04/04/2019.

المادة 8: قبول المستخدم لسياسة الخصوصية

بتصفح الموقع، يقرّ المستخدم بأنه قرأ سياسة الخصوصية هذه وفهمها ويقبل شروطها، ولا سيما فيما يتعلق بجمع بياناته الشخصية ومعالجتها واستخدام ملفات «الكوكيز».

تحميل...
العودة إلى الأعلى